Situation at border, balance of the week
As a result of carrying out of the specific activities in the area of competence, the Border Police officers, during 18-24 January 2016, revealed and documented 75 persons, who violated the border and migration legislation of the Republic of Moldova, as it follows:
The Cynologist Inspector of Border Police Sector "Tudora" Andrei Bulai and the service dog Teia discovered a person suspected for the offence of theft.
The persons were detected by border policemen while practicing illegal fishing, hunting, gathering wood products and were in the area without holding the necessary license.
În rezultatul desfăşurării activităţilor specifice în zona de competenţă, angajaţii Poliției de Frontieră, în perioada 18 – 24 ianuarie 2016, au depistat şi reţinut 75 de persoane care au încălcat legislaţia frontalieră şi migraţională a Republicii Moldova, după cum urmează:
Update: 26.01.2016, ora 08:45
Polițiștii de frontieră au contracarat un caz de contrabandă cu țigări ucrainești. Circa 250 mii de țigarete urmau să ajungă din Ucraina în una din țările UE, iar R.Moldova fiind folosită ca țară de tranzit.
Border policemen countered a case of Ukrainian cigarette smuggling. 250 thousand cigarettes were to arrive from Ukraine in one of the EU countries and the Republic of Moldova being used as a transit country.