Camionetă burdușită cu țigări, urmărită în trafic (VIDEO)
Polițiștii de frontieră au contracarat o tentativă de scoatere ilegală din R.Moldova a 20 000 pachete de țigări, care erau destinate comercializării pe piața neagră a UE.
Polițiștii de frontieră au contracarat o tentativă de scoatere ilegală din R.Moldova a 20 000 pachete de țigări, care erau destinate comercializării pe piața neagră a UE.
![]()
Border police officers countered an attempt of illegal removal from Republic of Moldova of 20 000 packs of cigarettes, which were destined for sale on the black market in the EU.
Un tânăr moldovean a prezentat la controlul de frontieră, pe lângă documentele de călătorie, un permis de conducere falsificat care, din relatările sale, ar fi un ”suvenir”. Cazul a fost consemnat în punctul de trecere Tudora, pe sensul de intrare în R.Moldova, la data de 8 noiembrie 2016.
Polițiștii de frontieră din punctul de trecere ,,Giurgiulești-Galați” au reținut un cetățean străin cu antecedente penale în Spania, Franța și Pincipatul Monaco. Bărbatul avea emis pe numele său, de către autorităţile din Monaco, un mandat de arestare pentru tentativă de furt.
Border Police from the checkpoint "Giurgiulesti-Galati" detained a foreign citizen with a criminal record in Spain, France and Monaco. The man had issued on his behalf by the authorities of Monaco, an arrest warrant for attempted theft.
Polițiștii de frontieră în conlucrare cu inspectorii vamali au anihilat o tentativă de scoatere ilegală peste frontiera de stat a 42 mii de țigarete. Produsele de tutungerie erau destinate comercializării pe piața neagră a Uniunii Europene, preconizându-se un profit de circa 9 mii de euro. Cazul a fost înregistrat pe Aeroportul Internațional Chișinău, în după amiaza zilei de vineri, 04 noiembrie a.c.
Border police officers in cooperation with customs inspectors have busted an illegal attempt to eject over the state border of 42 thousand cigarettes. Tobacco products were intended for sale on the black market of the European Union, having expect to make a profit of about 9000 euros. The case was registered on Chisinau International Airport on the afternoon of Friday, November 4, 2016.